タイとの交流の様子が国際交流基金バンコクで紹介されました。

2023.10.06

  タイのウィスタランシー校で日本語の講師として働いている本校所属の渡邉梓先生と本校との取組が、国際交流基金バンコク(JFBKK)で紹介されました。

 facebook

https://m.facebook.com/jfbangkok/posts/pfbid02mzoibbHHaPhF9QkLZq1hzWEnZJpQZcS7Vqxsj8A3sADd2JdWRyLVuBHZHWwpqU77l?wtsid=rdr_0zpYEzW6hxWPNh8uO

instagram

https://www.instagram.com/p/CyAFJMDPs6B/

 以下、記事の日本語訳です。

【タイ11期・NP活動日記14 「図書室に『タイの本棚』ができました」カンチャナブリー県 渡邉梓】

私が日本で働いている高校の図書室に『タイの本棚』ができました。私は日本の高校生にタイのことを知ってほしいと思い、タイのことや学校のことを載せたタイ通信を不定期で作成して学校に送っています。そこで、所属校にいる司書の先生が、タイ通信を掲示してくださり、タイに関する本やタイの小説(日本語訳されたもの)を購入して図書室に入れてくれました。私がここで撮った写真をかわいく飾り、生徒の目に触れるように工夫してあります。図書だよりにもタイの本を取り上げてくれました。司書の先生は「本とあわせて、写真とタイ通信を一緒に掲示しています。生徒たちもタイの本棚の前でタイについて話したり、タイ料理レシピの本を読んだりしています。」と教えてくれました。タイの学生に、日本のことについてより知ってもらうと同時に、日本の学生にもタイのことを知るきっかけを作っていければと思います!

 今後は、3年生の課題演習などでも交流を深めていく予定です。

この記事をシェアする

富士市立高等学校

〒417-0847 静岡県富士市比奈1654
Tel. 0545-34-1024